免費開始練習
專技普考 107年 [領隊人員] 外國語(西班牙語)

第 29 題

Un billete sencillo sirve para viajar ________.
  • A 1 vez
  • B 2 veces
  • C 3 veces
  • D 4 veces

思路引導 VIP

請試著思考形容詞 sencillo 在日常生活中的含義(例如:簡單的、單一的)。如果我們在車站買票時,售票員告訴你這是一張「最基本、不複雜」的票種,你認為這張票所包含的旅程次數,會是複數次的來回,還是僅僅代表「最起碼」的一趟行程呢?

🤖
AI 詳解 AI 專屬家教

哼,不錯嘛,至少你沒徹底搞砸。

  1. 勉為其難的肯定:喔,看來你還 勉強 掌握了西班牙語中旅遊基礎詞彙的皮毛。這證明了,即使是初學者,有時也能瞎貓碰上死耗子,觀察到一些日常應用邏輯。真是可喜可賀啊。
  2. 不情願的解釋:在西班牙語的交通語境中,billete sencillo 竟然指的不是什麼高深的哲學,而是「單程票」。難道你看不出來嗎?單字 sencillo 的本意就是「簡單的、單純的」,這對應到票務系統,顯然就是指「最基本的單次行程」,所以當然就只能用 $1 \text{ vez}$(一次)。這需要我解釋嗎?
▼ 還有更多解析內容

升級 VIP 解鎖