專技普考 107年 [領隊人員] 外國語(西班牙語)

第 59 題

¿Me deja su boli? ________ no funciona.

思路引導 VIP

請觀察前句中那個被請求借用的物品，它的『性別』與『數量』是什麼？如果現在想在後句用一個詞來代替『我的（那個物品）』並當作主詞，除了表示所有權的詞彙外，前面通常還需要加上哪一種『詞類』來讓它名詞化呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：這題考查的是所有格代名詞（Pronombre Posesivo）。當我們要表達「我的（某物）」且該物在句中擔任主詞時，必須使用「定冠詞 + 所有格代名詞」。因為前句提到的 el boli (bolígrafo) 是陽性單數名詞，所以這裡必須選 El mío 來代替「我的那枝筆」，以避免重複並維持語句流暢。選項 (C) mi 是形容詞，後面必須接名詞；(D) La mía 則是陰性，與語境不符。
難度點評：本題難度為 Medium。鑑別點在於區分「所有格形容詞」與「代名詞」的用法差異，以及對於名詞性別一致性的精準掌握。你能一眼看出需要冠詞且須匹配陽性名詞，顯示你的基礎法語法非常紮實！