專技普考 107年 [領隊人員] 外國語(西班牙語)

第 69 題

Me parece fantástico que en el Museo del Prado ________ obras artísticas de pintores famosísimos.

思路引導 VIP

請觀察主句 “Me parece fantástico que...”，這是在陳述一個客觀的中立事實，還是在表達說話者對於某件事的「主觀評價」或「情感反應」呢？在西班牙文語法中，當我們對一個狀況賦予個人的主觀感受時，從屬子句的動詞通常會改用哪一種「語態」來呈現？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：這題的核心在於主句開頭的 “Me parece fantástico que...”。在西文語法中，當主句表達「主觀評價」、「情緒反應」或「價值判斷」時，後接的從屬子句動詞必須使用虛擬式 (Subjuntivo)。選項中只有 haya 是虛擬式現在時，精確地表達了說話者對「普拉多美術館有大師作品」這件事的讚賞。
難度點評：此題難度為 Medium。它的鑑別度在於測試學生是否能超越單純的詞彙翻譯，轉而從「語境觸發機制」來思考。許多學生會誤選直陳式的 hay，只有掌握主觀表達觸發虛擬式這項關鍵規則的學生才能脫穎而出。