第 一 題

「雨水花園（Rain Garden）」為一種基於低衝擊開發（LID）與海綿城市理念的微觀生態滯留設施。其通常設置於地勢較低窪處，透過改良的土壤介質層與種植本土耐水濕景觀植物，來匯集並處理周邊不透水鋪面所產生的地表逕流。 其特徵與功能包含：(1) 滯洪減災：增加雨水入滲率，延遲洪峰到達時間，減輕都市排水系統負荷；(2) 水質淨化：藉由植物根系與土壤微生物的生物過濾作用，有效截留並降解降雨初期的非點源污染（如重金屬、油脂）；(3) 生態與美學：創造都市微棲地，提升生物多樣性，並兼具視覺景觀美化價值。 實務應用上，臺灣近年在推動城鄉永續發展時，常將雨水花園配置於公園綠地、校園中庭、建築退縮地或道路植栽帶（如臺北大學三峽校區水環境景觀、各縣市綠色基盤建設計畫），作為實踐國土水環境韌性與微觀生態設計的重要元素。

「滯洪池（detention basin）」係指為減緩暴雨時地表逕流對下游地區造成的洪峰負擔，而設置的暫時性儲水與調蓄空間，為體現「海綿城市」與「低衝擊開發（LID）」理念的重要藍綠基盤設施。其特徵與功能包含：(1) 防災調蓄：有效削減洪峰流量並延遲洪峰到達時間，降低都市水患機率。(2) 生態棲地：結合多孔隙環境與水生/濕生植物，提供都市野生動物（如鳥類、昆蟲）庇護所，促進微氣候調節與生物多樣性。(3) 景觀休憩：採複合式設計，枯水期作為公園綠地或下凹式廣場，提供民眾休閒活動空間。(4) 水質淨化：透過水體滯留沉澱與植物根系吸附，過濾地表非點源污染（NPS）。實務應用如「臺中市秋紅谷景觀生態公園」與「高雄市本和里滯洪池」，成功將傳統單一防洪工程轉化為兼具防災韌性、生態復育與都市美學的景觀地標。

【破題】 低衝擊開發（LID）是一種強調「與水共存」的都市雨水管理與土地開發策略，為建構海綿城市的核心基礎。 【論述】

「生物多樣性（biodiversity）」指地球上所有生命形式的豐富度與變異性，為維持地球生態平衡與環境韌性的基礎。其核心特徵包含三個層次：(1)遺傳（基因）多樣性：同種生物個體間的基因變異程度；(2)物種多樣性：特定區域內生物種類的豐富度與均勻度；(3)生態系多樣性：不同生物群落及其與環境交互作用所形成之多樣棲地環境（如森林、濕地、海岸等）。 實務應用上，景觀建築規劃常透過「生態廊道」的建置（如國道石虎等野生動物通道）、都市綠網與跳島棲地的串聯，或採用生態工法與低衝擊開發（如臺中綠川水岸復育、優先選用臺灣原生種植栽）來減緩棲地破碎化，落實生物多樣性的保育與國土環境之永續發展。

「永續性（Sustainability）」源自1987年聯合國布倫特蘭報告（Brundtland Report），指「在滿足當代需求的同時，不損及後代子孫滿足其自身需求之能力」的發展模式。在景觀學領域，其特徵包含三大核心支柱的跨域整合：(1) 環境生態面：強調低衝擊開發（LID）、保護生物多樣性、資源保育及微氣候調節；(2) 社會文化面：重視空間的公共性與公平性、推動社區參與，並延續在地文史脈絡；(3) 經濟效益面：著重景觀全生命週期成本控制、選用低維護耗能材料與推動循環經濟。實務應用上，尺度涵蓋宏觀的國土綠網至微觀的雨水花園，例如「臺中綠川水環境改善工程」，該案透過生態工法與水質淨化設施復育都市藍帶（環境），結合防洪機能降低災害損失（經濟），並打造親水步道重塑市民的城鄉記憶（社會），為臺灣落實景觀永續性之指標性案例。

「地方創生」（Regional Revitalization）係指為因應人口減少、高齡少子化及城鄉發展失衡等危機，透過發掘在地獨特資源（地方 DNA），結合設計導入、科技輔助與商業模式創新，藉此活絡地方產業並創造就業機會，最終達成「人口回流」與「城鄉永續發展」之綜合性政策目標（臺灣於 2019 年訂為地方創生元年）。 其核心特徵包含： (1) 價值重塑：深掘地方歷史、生態與文化，建立不可取代的地方品牌。