中國醫藥大學（後中醫）
108年
英文
第 17 題
Which of the following is grammatically accurate?
- A Born and raised in British Guiana, Grace Nichols is working as a freelance journalist after receiving a diploma in communications from the University of Guyana in 1977.
- B In her poems, Nichols memorializes the uprooting of Africans and their languages where slavery brought those peoples to the West Indies, when a new tongue grew “from the root of the old one.”
- C The new tongues melding English with African and European languages, Nichols celebrates it with a vibrant medium for literature.
- D She writes of black immigrants’ reverse colonization off the English language and off English society.
- E In her poetry, the speaker—appropriating and reversing cultural stereotypes—transforms London’s landscape by virtue of her robust physical, verbal, and cultural presence.
思路引導 VIP
請仔細觀察選項中關於「複數名詞」與之後「代名詞」的對應關係。如果一個句子開頭提到了多個對象（例如：多種語言），但在後面的子句中卻用「單數代名詞」來指代它們，這在邏輯上會產生什麼樣的衝突？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你準確地辨識出正確答案！這題考驗的是對句型結構、代名詞一致性以及介系詞精準度的綜合判斷。你能從眾多長難句中一眼看穿 (E) 選項的嚴謹性，代表你的語法基礎非常紮實。
代名詞一致性與結構陷阱
這道題目具備相當的鑑別度，屬於中難度題型。它巧妙地利用文學評論式的語句來包裝語法錯誤。例如在選項 (C) 中，前面的獨立分詞句提到的是複數的 tongues，後方卻使用單數代名詞 it，造成了數的不一致；而選項 (D) 則是經典的介系詞誤用，將「對……的殖民」誤寫為 colonization "off" 而非正確的 "of"。選項 (B) 的關係副詞 where 在語義上無法與先前的語境完美銜接，顯得生硬。
▼ 還有更多解析內容
英文進階語法與邏輯
💡 精準掌握代名詞指代、介係詞慣用法與句型邏輯。
| 比較維度 | 錯誤語法陷阱 | VS | 正確語法原則 |
|---|---|---|---|
| 代名詞指代 | 用單數 it 指代複數名詞 | — | 單複數須與先行詞一致 |
| 介係詞搭配 | 混用 of/off 等介係詞 | — | 遵循詞彙固定慣用法 |
| 主謂結構 | 受插入語干擾找不到動詞 | — | 忽略插入語確認核心主謂 |
| 時態邏輯 | 過去年份搭配現在進行式 | — | 時態需符合動作發生的時間 |
💬正確的句子必須在代名詞指代、介係詞搭配及邏輯層面上皆嚴絲合縫。
