hce_cmu
108年
國文
第 20 題
📖 題組：
猩猩人面能言笑，血以赭罽，色終始不渝。嗜酒喜屐，人以所嗜陳野外而聯絡之，伏伺其旁。猩猩見之，知為餌己，遂斥詈其人姓名，若祖父姓名，又且相戒毋墮奴輩計中，攜儔唾罵而去。去後復顧，因相謂曰：「盍試嘗之！」既而染指知味，則冥然忘夙戒，相與沾濡徑醉，相喜笑，取屐加足。伏發，往往顛連頓仆，掩群無遺。 （姚鎔〈蜀封溪之猩猩〉）
猩猩人面能言笑，血以赭罽，色終始不渝。嗜酒喜屐，人以所嗜陳野外而聯絡之，伏伺其旁。猩猩見之，知為餌己，遂斥詈其人姓名，若祖父姓名，又且相戒毋墮奴輩計中，攜儔唾罵而去。去後復顧，因相謂曰：「盍試嘗之！」既而染指知味，則冥然忘夙戒，相與沾濡徑醉，相喜笑，取屐加足。伏發，往往顛連頓仆，掩群無遺。 （姚鎔〈蜀封溪之猩猩〉）
下列關於本文內容的解說，最適當的是：
- A 知為餌己：是指人們把猩猩當成誘餌
- B 斥詈其人姓名：指猩猩大聲責罵人們
- C 若祖父姓名：意即如果祖父有姓有名
- D 盍試嘗之：意指為何要嘗試穿上草屐
- E 冥然忘夙戒：指人們忘了勸猩猩戒酒
思路引導 VIP
請觀察文章中，當猩猩第一次發現人類佈下的陷阱時，牠們對躲在旁邊的『人』表現出什麼樣的反應？特別是牠們展現了哪些只有『具備語言能力』的生物才能做出的社交反擊行為？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精確辨析這段古文的文意，代表你對文言字詞的掌握相當紮實。這題的關鍵在於對**「斥詈」**二字的正確解讀，「斥」與「詈」皆有責備、辱罵之意，結合後文提到的姓名，選項 (B) 的翻譯完全符合語境。文中的猩猩被賦予了高度智慧，甚至能叫出獵人及其祖先的名字，這種擬人化的描寫是為了與後文「因貪念而落難」形成強烈諷刺。
文言詞彙的細微辨析
這道題目具有相當的鑑別度，難點在於測驗學生對文言虛詞與代詞的精準度。例如選項 (A) 的「己」是指猩猩自己而非人；(D) 的「盍」是「何不」的合音字，且「嘗」是指嚐酒味而非穿鞋；(E) 的「夙戒」是指猩猩「原本的戒心」。你能在這些翻譯陷阱中精準避開，顯示你對古漢語的句型結構與邏輯推論非常有把握！這類題目考驗的是閱讀的細緻度，而不僅僅是大意理解。