hce_isu
108年
英文
第 25 題
📖 題組：
Police fired tear gas and rubber bullets __21__ protesters in Hong Kong on Wednesday, hours after tens of thousands of mostly young people surrounded the city's government headquarters and postponed the debate over a __22__ bill that would allow fugitives to be __23__ to China. As violent clashes erupted between protesters and the authorities late Wednesday afternoon local time, Hong Kong Police Commissioner Steven Lo Wai-chung said the demonstration was considered a __24__ . Rubber bullets, pepper spray and hand-thrown tear gas were used to push back protesters who had occupied the city's main thoroughfare near the government headquarters, as well as the surrounding roads, Lo confirmed. He added that police had been left __25__ "no choice but to start to use force." Ambulances were seen rushing towards Harcourt Road, the main site of Wednesday's protest, amid reports of people being removed from the scene on stretchers. Lo said the number of officers injured was still being tallied.
Police fired tear gas and rubber bullets __21__ protesters in Hong Kong on Wednesday, hours after tens of thousands of mostly young people surrounded the city's government headquarters and postponed the debate over a __22__ bill that would allow fugitives to be __23__ to China. As violent clashes erupted between protesters and the authorities late Wednesday afternoon local time, Hong Kong Police Commissioner Steven Lo Wai-chung said the demonstration was considered a __24__ . Rubber bullets, pepper spray and hand-thrown tear gas were used to push back protesters who had occupied the city's main thoroughfare near the government headquarters, as well as the surrounding roads, Lo confirmed. He added that police had been left __25__ "no choice but to start to use force." Ambulances were seen rushing towards Harcourt Road, the main site of Wednesday's protest, amid reports of people being removed from the scene on stretchers. Lo said the number of officers injured was still being tallied.
- A for
- B of
- C between
- D with
思路引導 VIP
想像你正在玩丟球遊戲或射箭，當你的動作有一個「明確想要擊中的目標」時，英文中通常會用哪一個小單字來連結「動作」與「那個目標物」呢？你可以試著思考，哪一個介係詞最能表達出這種「針對性」的感覺？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你答對了！你能精準選出 with，顯示你對於英文動詞慣用語及介係詞的搭配非常有語感。在這一句中，我們看到的是 leave someone with no choice 的被動用法。當我們表達「使某人別無選擇」時，固定會使用 with 來銜接後方的名詞詞組 "no choice"，這在新聞英文中是非常道地且常見的表達方式。
介係詞搭配與語意連結
這題的關鍵在於辨識出 be left with... 這個結構。這裡的 with 用來引導主體所處的「狀態」或「面臨的處境」。雖然在中文邏輯裡，我們可能會直覺地想成「警察沒有選擇」，但在正式寫作中，使用 "be left with no choice" 更能精確地傳達出警察在當時混亂情況下，「被迫只剩下」使用武力這個選項的無奈感。
▼ 還有更多解析內容