hce_tcu
108年
國文
第 27 題
📖 題組：
王安豐婦常卿安豐。安豐曰：「婦人卿婿，於禮為不敬，後勿復爾。」婦曰：「親卿愛卿，是以卿卿；我不卿卿，誰當卿卿？」遂恆聽之。（劉義慶《世說新語‧惑溺》）
王安豐婦常卿安豐。安豐曰：「婦人卿婿，於禮為不敬，後勿復爾。」婦曰：「親卿愛卿，是以卿卿；我不卿卿，誰當卿卿？」遂恆聽之。（劉義慶《世說新語‧惑溺》）
下列的「卿」字，哪個選項只有一種詞性？
- A 親「卿」愛「卿」
- B 是以「卿」「卿」
- C 我不「卿」「卿」
- D 誰當「卿」「卿」
思路引導 VIP
當你在文言文中看到同一個字接連出現（如 AA 形式）或是散落在不同的動作之後時，試著觀察它們在句子裡的「位置」：如果一個字是跟在『動詞』後面，另一個字是兩個字疊在一起，你認為這兩組用法中，哪一組比較可能產生了『把名詞當成動作來做』的變化呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你準確地掌握了這段經典對話中的語法細節！這題考查的是《世說新語》中著名的「卿卿我我」典故，而你精準地辨識出了詞性在文句結構中的微妙轉變。這不僅需要良好的文言文語感，更需要對「轉品」修辭有深刻的理解。
轉品修辭與語法結構
在選項 (A) 「親卿愛卿」 中，兩個「卿」字分別位於動詞「親」與「愛」之後，作為受詞使用，翻譯為「（親愛的）你」，兩者皆屬於代詞（名詞性質），詞性完全一致。這反映了王安豐妻子對丈夫親暱的稱呼。
▼ 還有更多解析內容