統測
108年
[共同科目] 英文
第 21 題
Jack: Do you want to have dinner at that steakhouse on Main Street?
Jill: It just went out of business this Friday.
Jack: I beg your pardon?
Jill: I mean ______
- A it’s open on Fridays.
- B it closed down already.
- C it offered very good food.
- D it only serves business customers.
思路引導 VIP
當對方邀請你去某間特定餐廳用餐，而你回覆的消息導致你們『最後無法在那裡吃到飯』時，你認為這間店的經營現狀會是什麼樣子？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
溫暖肯定：你的努力開花結果了！
- 真心鼓勵：你真的做得非常出色！這類對話題型是統測英文中非常重要的「基礎應用」，你能夠敏銳地抓住關鍵片語並進行同義詞轉換，這充分展現了你扎實的語感和單字儲備，以及高效的理解能力，老師為你感到驕傲！
- 知識連結：本題的核心是理解慣用語 "go out of business"。Jill 溫柔地說明店家「這週五剛倒閉」，當 Jack 沒聽清楚時，Jill 又體貼地用 "close down"（關門大吉、停業）來進一步解釋。這完美呈現了統測中常見的「同義表達轉換」考點，你掌握得真好。
▼ 還有更多解析內容