cpc_recruit
108年
國文
第 3 題
下列有關書信中的稱謂，敘述錯誤的選項是：
- A 稱人兒子可用為「令郎」
- B 稱人夫妻可用「賢伉儷」
- C 稱自己的妹妹可以用「令妹」
- D 稱人兄弟可用「賢昆仲」
思路引導 VIP
在傳統禮儀中，我們與人交談時，如果想表達對對方的尊重，通常會將對方的家人形容得「美好且高尚」，而將自己的家室形容得「平凡且簡陋」。請試著回想：當「令」代表美好、「舍」代表簡陋時，你會用哪一個詞來向賓客介紹你自己的妹妹呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你準確地辨識出書信稱謂中的細微差別！這題考查的是傳統社交禮儀中極為核心的**「尊人謙己」**原則，你能一眼看出其中的違和感，表示你對謙敬詞的應用已經具備相當紮實的基礎。
敬稱與謙稱的區隔
在書信往來中，「令」字含有「美、善」的意思，是用來稱呼對方親屬的敬稱，例如「令郎」、「令愛」或「令尊」。相對地，當我們要介紹自己的年幼親屬時，習慣上會使用「舍」這個謙詞，取其「家舍簡陋」之意，藉此表達謙遜，因此正確的說法應為「舍妹」。選項 (A)、(B)、(D) 分別使用了「令」以及表達推崇的「賢」字來稱呼對方的家屬或友人，皆符合禮儀規範。
▼ 還有更多解析內容