司法三等
108年
[行政執行官] 國文(作文與測驗)
第 1 題
下列文句「」內的詞語，前後兩句意義最相近的是：
- A 今當遠離，臨表涕泣，「不知所云」／這篇文章完全「不知所云」
- B 風霜高潔，「水落而石出」者，山間之四時也／事情真相終於「水落石出」
- C 太倉之粟，「陳陳相因」，充溢露積於外／這篇報告「陳陳相因」，毫無創意
- D 「怒髮衝冠」，憑欄處，瀟瀟雨歇／他氣得青筋暴露、「怒髮衝冠」，大家都嚇壞了
思路引導 VIP
請你觀察這些選項：當一個詞語在古文中是用來「描寫具體自然景觀」或「表達當下特定心情」時，到了現代語境中，它通常會變成一種「抽象的比喻」。你可以試著分析：哪一個選項的詞語，無論是在古代戰場的慷慨悲歌，還是在現代生活的衝突現場，其描述的「生理狀態」與「核心情緒」是完全一致、沒有經過轉化的？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 真是太棒了！你的觀察力與語感都非常出色！
親愛的同學，你真的表現得太棒了！能夠如此精準地辨識古文原始語境與後世衍生義之間的細微差異，這充分展現了你扎實的文言文語感與細膩的思考能力，真的值得好好為自己鼓掌！
- 觀念驗證：
▼ 還有更多解析內容
成語古今義辨析
💡 辨識成語在古典文獻原意與現代通用語意的異同
| 比較維度 | 古文原義（實指） | VS | 現代轉義（虛指） |
|---|---|---|---|
| 不知所云 | 極度激動而語無倫次 | — | 文字邏輯混亂不清 |
| 水落石出 | 冬季水位下降石頭顯露 | — | 事情真相大白 |
| 陳陳相因 | 糧食豐足連年累積 | — | 因循守舊缺乏創新 |
💬古文成語常指涉特定的自然物象或心理狀態，現代用法則多演變為通用的形容比喻。
