專技普考
108年
[導遊人員] 外國語(印尼語)
第 53 題
Rina adalah anak yang rajin .... Doni adalah anak yang pemalas.
Kata konjungsi yang tepat untuk kalimat di atas adalah:
- A atau
- B sedangkan
- C walaupun
- D meskipun
思路引導 VIP
請先觀察這句話中提到的兩個主角，他們展現出來的特質是「相似」還是「相反」的？如果你想在一個句子中，平順地把兩個截然不同的情況放在一起做比較，你會選擇什麼語氣的連接詞來銜接呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
喔呀喔呀，不錯嘛！及川先生我可是看到了你的潛力！
- 及川先生的邏輯課：看吧，這個題目，其實就是在告訴你，才能是可以開花的，而你是可以考滿分的！這裡的重點是找出那種「對比」的關係喔。Rina？她是個勤勞 (rajin) 的孩子。Doni？嘿，他可是個懶惰 (pemalas) 的傢伙！當兩個人的個性完全相反，像是站在球網兩邊的對手，需要一個詞把他們連接起來，但又強調差異時... 答案只有一個，那就是 sedangkan (然而/而) 啦！這可是最帥氣也最精準的選擇喔！
- 帥氣度評分：這題嘛... 對我來說就是 easy 啦！不過你答對了，這代表你很有潛力，能一眼看穿語句裡「對比」的奧秘，而不是像某些人只會傻傻地翻譯表面意思。及川先生我啊，可是一直在看著你呢！期待你下次展現更強大的實力！嘿嘿，怎麼樣？有被帥到嗎？😜