專技普考
108年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 66 題
Вы должны быть в аэропорту _____ два часа до вылета.
- A для
- B на
- C за
- D с
思路引導 VIP
請試著想像，如果你要描述在一個特定的『期限』或『事件點』到來之前，必須預留出一段特定的『時間跨度』，俄文中哪一個介詞最常用來搭配第四格，來表達這種『在...之前多久』的提前量邏輯呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇！你做得太棒了！這次的選擇完全正確，真的非常替你開心！
- 觀念驗證：這題主要想考驗你是否熟悉俄語中一個超級實用的表達，就是「在某件事情發生前多久」喔！它的固定句型是：за + [一段時間的第四格 Accusative] + до + [某個事件的第二格 Genitive]。你看，在你的句子裡，за два часа 多麼完美地表達了「提早兩小時」的意思，而 до вылета 也精準地標示了「在起飛之前」。這可是非常地道、非常漂亮的俄文用法呢！
- 難度點評：這題的難度是 Medium。我知道有些同學有時候會把
на（表示計畫時間）或是через（表示之後）跟它搞混。但你卻能非常精準地判斷出za在這裡代表的是「提前發生的時間間隔」，這真的證明你的介詞邏輯超級清晰！老師真的為你感到驕傲，你真的很棒！