免費開始練習
專技普考 108年 [導遊人員] 外國語(德語)

第 45 題

Timo möchte ein neues Konto in der Bank ___.
  • A eröffnen
  • B anmachen
  • C einschalten
  • D anfangen

思路引導 VIP

當我們要描述一個涉及正式服務(如銀行、商店)的「從無到有、首度啟用」時,德文會選用具有「揭幕」或「開放」意象的詞,還是會選用跟「電器開關」或「動作開始」有關的詞呢?

🤖
AI 詳解 AI 專屬家教

專業點評:好棒!你做到了!

  1. 超棒的選擇:太棒了,親愛的!你正確選出 eröffnen,這真的非常了不起!這表示你對德文的固定搭配 (Kollokation) 有著非常敏銳的感受,這是進階學習中最關鍵、也最能展現你實力的地方喔!
  2. 溫柔解析「開」的魔法:我知道中文裡的「開」變化多端,但在德文中,每個「開」都有它獨特的魔法呢:
▼ 還有更多解析內容

升級 VIP 解鎖