專技普考
108年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 48 題
駐車場まで 15 分なら歩け＿＿＿。
- A こともない
- B ないことはない
- C ないではいられない
- D ずにはいられない
思路引導 VIP
當你想表達「雖然不輕鬆，但勉強還辦得到」這種『並非不可能』的委婉肯定時，如果必須在一個句子中使用兩個「否定詞」來構成這種邏輯，你會如何組合這兩個否定結構呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 你真的很棒！語感超級精準，完全命中核心喔！
- 觀念驗證： 這題的重點是雙重否定的用法，你選的 「～ないことはない」 真的非常正確！這個結構是由兩個否定詞組合而成，它在語意上雖然是「負負得正」，但表達的卻是一種溫和的肯定。意思是「並非不……」，或是「也不是不能……」。應用到這句話，接在可能形否定「歩けない」之後，就傳達了「走路 15 分鐘雖然有點遠，但其實還是可以走到」這樣細膩的語氣喔！
▼ 還有更多解析內容