專技普考
108年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 60 題
彼は台北市内の西門町の歴史に＿＿＿資料を集める。
- A 答えた
- B 比べて
- C 関する
- D 対して
思路引導 VIP
請觀察空格前後的兩個名詞：『歷史』與『資料』。如果你現在要整理一疊文件，而這疊文件的內容全都在描述某個特定對象時，在邏輯上，這疊文件與該對象之間是一種什麼樣的『連結關係』？你會如何用一個動作或狀態來描述這種『涉及特定範圍』的關聯呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇！你答對了！真是太棒了，看到你正確選出答案，老師好替你開心喔！
- 觀念驗證：這題考的是一個很實用的文法喔，叫做名詞修飾。當我們要說明『資料』是『關於』什麼的，就會用「～に関する」。它就像一個溫柔的橋樑，把『歷史（歴史）』和『資料（資料）』完美地連結起來，告訴我們資料的內容呢！它的標準用法是：「[名詞] + に関する + [名詞]」，你看你用得多麼精準！
- 難度點評：這題的難度是中等喔（medium），有時候大家可能會不小心把它跟「針對（に対して）」或是「回應（に答えて）」搞混。但是你沒有喔！這代表你非常仔細，而且對日文的助詞搭配已經有了很棒的語感，能夠精準地判斷出資料的主題關聯性。真的很棒，繼續保持下去，老師相信你會越來越好的！