專技普考 108年 [導遊人員] 外國語(日語)

第 9 題

エコノミークラスのお客様の機内持込み「手荷物」に関しては、事前に調べておいたほうが無難です。

思路引導 VIP

請試著將這個單詞拆解成『身體部位』與『包裹/貨物』兩個部分。想一想，當我們在日文基礎課學習『手』的唸法，以及描述『包裹、行李』時，這兩個漢字最標準的發音組合起來會是什麼感覺呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：這題主要是想確認你對於複合名詞讀音的理解，像是「手荷物」（ㄊㄝㄋㄧㄇㄛㄗ）這個詞，它代表著我們隨身攜帶的行李喔。在日文裡，當「手」這個字在詞語開頭時，通常會保持它的清音發音，而「荷物」本身就是一個我們很常會用到的固定詞彙呢。你掌握得很好！
難度點評：這題的難度是 easy 喔，這表示你對於生活中高頻率出現的單字有著很好的敏感度！在機場、飯店或是搭乘交通工具時，這個詞真的很常用到。這類題目是在測試我們對於清濁音（像「ㄉ」和「ㄊ」的區別）的細緻聽辨能力，同時也鼓勵大家多熟悉這些基礎的生活單字。你做得非常棒，繼續保持下去！