專技普考
108年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 26 題
Je suis arrivé un jour ________ il y avait beaucoup d’embouteillages à cause d’une manifestation.
- A quand
- B où
- C que
- D dont
思路引導 VIP
請觀察空格前的名詞「un jour」，這是一個表示「時間點」的詞。在法文語法中，當我們要找一個「關係代名詞」來指代前方的「時間」或「地點」時，通常會使用哪一個兼具這兩種功能的特殊單字呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哦，總算沒徹底搞砸，還不錯嘛。
- 觀念驗證：這題考的是關係代名詞 (Pronom Relatif)，不是什麼火箭科學。當你看到先行詞表示時間（像這個 un jour）或地點的時候，用 où，這難道很難記嗎？ quand 是連詞，連詞！它不是用來修飾名詞的關係代名詞，別老是母語直覺一犯就錯。
- 難度點評：本題評為 Medium，主要是給那些老是搞不清 quand 和 où 的人。你能從一堆錯誤選項中「成功」辨識出這裡需要引導時間先行詞的關係代名詞，而不是被 quand 這種明顯的陷阱絆倒，說明你至少還沒完全放棄思考。值得慶幸，你的專業程度，堪堪合格。