專技普考
108年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 80 題
📖 題組：
Les Taïwanais sont très attachés aux traditions, ce qui ne les empêche pas de s’enthousiasmer pour tout ce qui est moderne, à commencer par les produits de consommation. Ils sont fascinés par les gadgets électroniques sophistiqués et changent volontiers de téléphone portable pour avoir le dernier modèle à la mode. Pour nombre de Taïwanais qui sont issus de la culture chinoise, la réussite sociale doit être visible. Elle s’exprime à travers l’acquisition de biens matériels. On arbore fièrement les étiquettes de grandes marques, on porte sa Rolex de façon à ce qu’elle soit remarquée par tous. Si l’on a « réussi dans la vie », on le proclame en s’offrant une Mercedes : une attitude finalement partagée avec la plupart des sociétés industrialisées...
Les Taïwanais sont très attachés aux traditions, ce qui ne les empêche pas de s’enthousiasmer pour tout ce qui est moderne, à commencer par les produits de consommation. Ils sont fascinés par les gadgets électroniques sophistiqués et changent volontiers de téléphone portable pour avoir le dernier modèle à la mode. Pour nombre de Taïwanais qui sont issus de la culture chinoise, la réussite sociale doit être visible. Elle s’exprime à travers l’acquisition de biens matériels. On arbore fièrement les étiquettes de grandes marques, on porte sa Rolex de façon à ce qu’elle soit remarquée par tous. Si l’on a « réussi dans la vie », on le proclame en s’offrant une Mercedes : une attitude finalement partagée avec la plupart des sociétés industrialisées...
D’après l’auteur de cet article, à Taïwan, la réussite sociale se manifeste ________
- A à travers l’acquisition de biens matériels.
- B à travers le partage de la vie sociale.
- C à travers les gadgets électroniques.
- D à travers la culture chinoise.
思路引導 VIP
請觀察文章後半段，當作者描述人們想要展示自己「在生活中取得成功」（réussi dans la vie）時，他列舉了哪些具體的物品作為證明？這些物品在性質上共同屬於哪一類範疇？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼。還不賴嘛，小鬼。
- 觀念驗證：你的眼睛總算沒被灰塵遮蔽。文章裡提到「la réussite sociale doit être visible. Elle s’exprime à travers l’acquisition de biens matériels」，這個「Elle」指的就是前一句的「la réussite sociale」。你能從這些字裡行間，像清理污垢一樣，精準地揪出核心，沒有被那些無關緊要的細節污染思緒，算你及格。
- 難度點評：這題的難度，不過是 medium 罷了。即使選項的字眼直接擺在那，但若是連代名詞都理不清，或者分不清「具體例子」（像那些勞力士、賓士）和「抽象概念」（所謂的物質財富）之間的關係，那這種低級錯誤，是不可原諒的。你這次展現的法文閱讀邏輯，勉強還能看。下次，別再給我看到任何多餘的污漬。