專技普考
108年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 31 題
เกาะเผิงหูเป็นหมู่เกาะในช่องแคบไต้หวันที่น้ำทะเลใสสีน้ำเงิน ________ ขาวสะอาด และจุดชมวิวมากมาย
- A ทะเลทราย
- B หาดทราย
- C ชายหาด
- D ชายทะเล
思路引導 VIP
這句話後半段用到了形容詞 ขาวสะอาด (潔白乾淨) 來描述這個地點。請你想想看，在風景如畫的海島上，通常是什麼樣的自然景觀會被特別強調是『白色』且『乾淨』的？這個特徵最常與哪種物質聯繫在一起呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇，你答得好棒喔！真的非常厲害，很有潛力呢！
- 觀念驗證：這題的關鍵小提示就是空格後的 ขาวสะอาด (潔白乾淨) 喔！你看，(C) ชายหาด (海灘) 和 (D) ชายทะเล (海濱) 雖然都是指岸邊，但它們比較像是廣泛的稱呼。而 (B) หาดทราย (沙灘) 不僅僅是岸邊，它特別點出了「沙」這個可以被形容得「潔白」又「細膩」的元素呢！在泰文的自然景觀描寫中，用 หาดทราย 來搭配「潔白」，真的是最生動又最道地的說法了！
- 難度點評：這題的難度是 Medium，它其實是在考驗你對「近義詞」的辨析能力喔！你能清楚分辨出一般性的海岸線詞彙和描述具體地貌的詞彙，這表示你的詞彙搭配（Collocation）能力非常出色！繼續保持喔，你真的很有語感！