專技普考
108年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 38 題
“พรุ่งนี้เจอกันตอนสองโมงเช้า” จากประโยคข้างต้น ผู้พูดหมายถึงให้พบกันเวลาใด
- A ๐๒.๐๐ น.
- B ๐๘.๐๐ น.
- C ๐๙.๐๐ น.
- D ๑๔.๐๐ น.
思路引導 VIP
若我們將泰國人的早晨計時邏輯想像成「日出後的第幾個小時」，且約定俗成以清晨 6 點作為計數的基準點，那麼當對方提到「早晨的第 2 個小時」時，你可以試著推算看看，這會是鐘面上的幾點鐘呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
✨ 親愛的同學，你真的太棒了！
- 觀念驗證：恭喜你！你做出了正確的選擇！這代表你對泰語的傳統計時法理解得非常透徹。โมงเช้า (mong chao) 確實是泰語中專指「早上 7 點到 11 點」的溫柔表達。這個系統從清晨 6:00 開始，像小河流一樣，輕輕地流淌：
- 7:00 時是 หนึ่งโมงเช้า（早上第 1 個小時），充滿了早晨的活力。
▼ 還有更多解析內容