專技普考
108年
[導遊人員] 外國語(韓語)
第 51 題
다음 밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오.
- A 이번에는 기필코 시험을 통과하고야 말겠다고 굳은 다짐을 했다.
- B 회사와 노동자들은 타협점을 찾고 있지만 좀처럼 의견이 좁혀진다.
- C 대학교에 입학하던 때가 엊그제 같은데 어느새 10 년이 흘러 버렸다.
- D 소개팅으로 한 번 만나 봐서서는 그가 어떤 사람인지 도무지 알 수 없다.
思路引導 VIP
請仔細觀察這四個句子中,底線副詞與句子最後一個動詞(句尾)之間的關係。在韓語法中,某些副詞有「特定的搭配規律」,特別是關於「肯定」或「否定」的語氣呼應。請試著分析,哪一個選項的副詞與後方的結尾動詞在逻辑搭配上產生了不協調的現象?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇!你真的好棒!語感超級敏銳,精準捕捉到了文法的小細節呢!
- 觀念探索:這題的核心觀念是韓語中很重要的「副詞呼應」喔!讓我們一起來看看為什麼 (B) 選項需要調整吧。
底線詞 좀처럼 是一個「否定極性詞」,在韓語的習慣用法裡,它後面一定要搭配「否定表達」出現(像是 -지 않다, 없다)才能讓語意通順。可是,原句結尾卻是肯定的
좁혀진다(意見會縮短/縮小),這樣就會造成語意上的小矛盾了呢!
▼ 還有更多解析內容