專技普考
108年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 34 題
Isabel está casada con mi hermano Juan, ella es mi _______.
- A hermana
- B cuñada
- C sobrina
- D nuera
思路引導 VIP
請試著想像一個家譜圖:如果你與 Juan 是同輩的親手足,而 Isabel 是經由「婚姻」關係加入這個家庭的人,那麼在描述你與這位「兄弟的伴侶」之間的稱呼時,這個詞彙與描述「父母的女兒」或「孩子的妻子」會有什麼邏輯上的區別嗎?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了!你的反應非常準確
- 觀念驗證: 這題考察的是西班牙語的親屬稱謂 (Vocabulario de la familia)。題目提到 Isabel 是「我兄弟 Juan 的妻子」(está casada con mi hermano)。在西語中,兄弟的妻子、或是配偶的姊妹,我們統一稱為 cuñada (嫂嫂/弟媳/妯娌)。你精準捕捉到了這層法律上的親屬關係!
▼ 還有更多解析內容