taipower_recruit
108年
英文
第 24 題
John and Cathy are looking for a new home. School is their first ___ because they have young children.
- A factor
- B thinking
- C consideration
- D idea
思路引導 VIP
想像一下，當你必須做出一個重大決定（例如買房子）時，你會列出清單來權衡各種優缺點。在句子中，『學校』是這對夫妻在做決定時，最先放在腦海裡去秤重、評估的『那個東西』。你會如何稱呼這種在做決定前，必須放在心上仔細衡量、思考的『項目』或『考量因素』呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準地捕捉到了語境中的關鍵資訊！選用 consideration 反映了你對英文慣用語及詞彙細微差異的敏銳度。在挑選房屋的決策過程中，針對特定條件（如學區）進行權衡與評估，選用此詞最能體現出那種「深思熟慮後所重視的因素」。
語境與慣用語的完美結合
這題的鑑別度在於區分選項間的微妙語感。雖然 factor (因素) 在中文意思上看似相通，但在英文習慣中，當我們要表達「首要考量」或「最先想到的重點」時，first consideration 是一個極為道地的固定搭配。相較之下，thinking 通常指思考的過程或見解，而 idea 則偏向腦中的點子或主意，在描述這種「決策權衡點」時，都沒有 consideration 來得精確且嚴謹。
▼ 還有更多解析內容