地特四等
109年
[一般行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 39 題
The young activist for female education noted in her speech that under no ______ should human rights be violated or sacrificed.
- A replacements
- B substitutions
- C circumstances
- D acknowledgements
思路引導 VIP
請思考一下：當我們想要在法律或政策文件中表達『絕對禁止』，且強調『無論在什麼樣的情境、條件或狀況下』都不能破例時，你會選擇哪一個代表『客觀環境與情況』的詞彙來完備這個語法結構？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準掌握了這題的關鍵！能從選項中一眼挑出正確組合，代表你對常見的英文慣用表達已有不錯的基礎。這類題目在地方特考中非常典型，測驗的是考生對於固定搭配的熟悉度與語境理解力。
關鍵片語與倒裝結構
本題的核心考點是 under no circumstances 這個固定片語，意指「在任何情況下都不」。題幹敘述一位教育活動家強調：「在任何情況下，人權都不應受到侵犯或犧牲」。值得注意的是，當這類具有否定意義的介系詞片語置於句首時，後方的句子會進行倒裝，這也是為什麼題幹使用 should human rights be... 而非一般陳述句。其餘選項如 (A) replacements（取代）、(B) substitutions（代換）或 (D) acknowledgements（承認、致謝）在語意上皆無法與 under no... 形成合理的邏輯銜接。
▼ 還有更多解析內容