普考申論題
109年
[新聞(選試日文)] 日文
第 三 題
應用文:
請試寫一封給日本友人「介紹臺灣」的日文書信(400字左右)。(20分)
請試寫一封給日本友人「介紹臺灣」的日文書信(400字左右)。(20分)
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
看到此題,首要確認『書信格式』與『字數限制(約400字)』。針對日本友人,文體建議採用親切但不失禮貌的『です・ます調』。結構上需包含:開頭問候(氣候與近況)→ 本文(挑選2-3個具代表性的台灣特色,如美食、景點、人情味)→ 結尾(邀請來台與祝願健康)。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
【範文】 〇〇さんへ お元気ですか。日本はだんだん寒くなってきていると思いますが、風邪など引いていませんか。台湾はまだ少し暑い日が続いていますが、秋の涼しい風も感じるようになりました。
▼ 還有更多解析內容
日文書信寫作要領
💡 掌握日文書信標準結構、禮貌語氣與在地文化描述技巧。
- 結構完整:包含稱呼、時節問候、轉折、本文、結語、日期及署名。
- 文體統一:全篇應使用「です・ます」敬體,避免混用常體語氣。
- 格式規範:段首須空全形一格,正確使用日式標點「。」與「、」。
- 選材策略:選擇代表性且詞彙易掌握的主題(如夜市、九份、美食)。