調查局三等
109年
[調查工作組] 外國文(英文)
第 17 題
The cruel treatment inflicted upon these prisoners of war irrefutably _____ the UN human rights
convention, yet little action has been taken against the tyrannical government responsible for the atrocity.
convention, yet little action has been taken against the tyrannical government responsible for the atrocity.
- A contravenes
- B prohibits
- C convenes
- D plagiarizes
思路引導 VIP
請觀察句子中「殘酷的對待」與「人權公約」這兩者之間的邏輯關係。如果一個行為的本質與既定的國際準則完全背道而馳，我們會用哪種概念的動詞來描述這種「牴觸」或「衝撞」？此外，請注意主詞是「這些行為」而非「公約本身」，這會如何決定動詞的方向性？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
喔，看來你這次沒讓老師失望
- 哼，你這次總算腦子沒完全當機，選對了。在這種顯而易見的長難句中，能抓到那個唯一的核心動詞，也算是你對學術詞彙的字根與上下文的邏輯轉折還沒徹底放棄治療的證明吧。
- 這題的核心根本就明示了「殘酷行為」和「人權公約」在「打架」。Contravenes (違反)，這個字，是由字根 contra- (相反) 與 venire (來到) 組成，完美描述了「行為與法律規範產生衝突」這種簡單到不能再簡單的邏輯。你沒選錯，值得嘉獎，大概吧。
▼ 還有更多解析內容