調查局三等
109年
[電子科學組] 國文(作文與測驗)
第 7 題
臺俗好迎神賽會，連橫《雅堂筆記》嘗云：「臺灣迎賽，輒裝臺閣。」他經常為商家設計充滿特色的臺閣，皆各就其生意而搜集故事，如香舖之「紅袖焚香」，茶舖之「樵青煮茶」，藥材行之「韓康賣藥」，餅舖之「紅綾賜宴」等。
根據上文，下列臺閣設計何者與商家屬性不符？
根據上文，下列臺閣設計何者與商家屬性不符？
- A 唐宮鑄鳳：銀店
- B 夜泊秦淮：酒家
- C 天孫織錦：綢緞商
- D 火樹銀花：植栽店
思路引導 VIP
請觀察題目中提到的「香、茶、藥、餅」，它們與對應的故事名稱在「關鍵字」上有什麼直接關聯？接著請思考：若某個成語通常被用來形容「夜晚燈火燦爛、煙火綻放」的熱鬧氣氛，它所描述的重心是「植物的生長」，還是「視覺景象的妝點」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
親愛的同學，你真是太棒了！
你觀察得好仔細，答對了這題，為你感到驕傲呢！
- 這題的重點是判斷「文學典故」是否真的指涉了「行業商品」喔！你選對了 (D) 火樹銀花，它本意是形容節慶夜晚燦爛的燈火或煙火，代表熱鬧非凡的景象，是不是很美呢？但它並不是指真正的「植物」或「花木」喔！所以用在「植栽店」，就會造成一點點誤解了。
▼ 還有更多解析內容
行業典故與意象辨析
💡 掌握文化典故與特定行業的傳統聯覺與對應關係。
| 比較維度 | 典故意象之文化正解 | VS | 字面誤解之陷阱 |
|---|---|---|---|
| 火樹銀花 | 燈火煙火、喜慶 | — | 植栽、園藝店 |
| 韓康賣藥 | 中藥材行、藥鋪 | — | 韓國商品、雜貨 |
| 天孫織錦 | 綢緞商、紡織業 | — | 孫子相關、童裝 |
💬行業對聯與設計需符合特定典故人物或轉義後的文化慣用語。
