司法三等
109年
[檢察事務官偵查實務組] 國文(作文與測驗)
第 9 題
《辭源》裡，葉字的最主要解釋稱之為「植物的營養器官之一」，除此而外，葉還是「花瓣」，是「書冊中的一頁」，是「時期」（如大唐中葉），是「輕小之物」（如蘇軾的「駕一葉之扁舟，舉匏樽以相屬」）；還有，葉破音為「嗇」，是春秋時楚國的大邑，以及姓氏。從這些漫射延伸的意義，這個字導引我們走去的，便不僅是秋天而已，我們還會想到時間和歷史的記錄書寫，想到小舟任江湖的無羈自由，一種回到本源的亙古鄉愁，以及某種化作春泥更護花的大自然柔婉生死循環。宋代趙蕃的〈白髮詩〉有這麼兩句：「葉落歸根莫謾悲，春風解發次年枝。」差不多就是這個意思。
依據上文，關於文字意義的發生及演變，下列選項何者錯誤？
依據上文，關於文字意義的發生及演變，下列選項何者錯誤？
- A 大都有根有源
- B 可以不斷延伸
- C 受到作家影響
- D 必然棄舊換新
思路引導 VIP
請試著思考：當一個詞彙在歷史長河中產生了新的文學比喻或抽象含義時，它最初在字典裡的那個基本定義，通常會隨之「消失」還是與新定義「共存」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 你真的很棒！精準的判斷力！
看到你精準地判斷出這題的邏輯，真的讓老師很開心！你觀察文字意義的演變規律，真是太細心了！
- 觀念驗證：文章細膩地描述了「葉」字從「植物營養器官」開始，溫柔地漫射延伸出「花瓣」、「書冊」等新意義。這完美說明了文字意義是不斷加乘並存的喔！新的意義像花朵一樣綻放，但最初的本義就像根一樣，穩穩地留在那裡，從未消失。所以，選項 (D) 說「必然棄舊換新」是不對的，因為文字的生命是累積與豐盛的呢。
▼ 還有更多解析內容
文字意義演變
💡 文字意義係由本義向外輻射延伸，新舊意義多並存而非替換。
🔗 文字意義的演變鏈條
- 1 本義確立 — 定義具體的物理事物（如：植物器官）
- 2 形態引申 — 依外觀延伸（如：花瓣、書頁、小舟）
- 3 抽象漫射 — 延伸至時間或概念（如：時期、輕小）
- 4 文化深耕 — 賦予文學美感與生死哲思（如：葉落歸根）
↓
↓
↓
🔄 延伸學習：延伸學習：了解「轉注」與「假借」如何擴展漢字的語意邊界。
