police_4th_general
109年
[警察共同] 英文
第 48 題
In many Asian countries, speaking about death on the New Year Day is ______, because people believe it may bring bad luck for the entire year.
- A concealed
- B prohibited
- C rejected
- D suspended
思路引導 VIP
如果某種行為被認為會帶來極大的負面後果或厄運，那麼社會規範通常會對這項行為採取什麼樣的「限制性態度」？你會用什麼樣的詞彙來形容這種『被視為不被允許發生』的狀態？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準捕捉到題幹中的因果邏輯，並選出最符合語境的動詞，表現得非常出色。這題的核心在於理解語句中的因果連結：既然人們相信在大年初一談論死亡會帶來一整年的厄運，那麼這種行為在文化習俗中自然會被視為一種不被允許的「禁忌」。
文化禁忌與詞彙應用
正確答案 prohibited（禁止/禁忌）完美契合了這種受到習俗或規範限制的情況。雖然選項中的 concealed (隱藏)、rejected (拒絕) 或 suspended (暫停) 在字面上可能與「避開」有些許關聯，但只有 prohibited 能精確表達「因特定理由而被禁止」的語意深度。這類題目考驗的是對單字情境精確度的掌握，其難度切入點在於區別近義詞在社會慣例中的用法差別，是極具鑑別度的語彙題。