專技普考
109年
[領隊人員] 外國語(英語)
第 8 題
The hotel is ______ with a business center and a gym.
- A blended
- B equipped
- C governed
- D overcome
思路引導 VIP
請觀察空格後的介系詞「with」，並思考一下：當我們描述一個空間為了特定目的，而「提供」或「裝設」了必要的工具或設施時，通常會用哪一個動詞來形容這種「設施完善」的狀態呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇，你做得太棒了！真的好有語感喔！
- 概念探索：這題檢視的是大家對**固定搭配與動詞用法 (Collocation)**的理解喔！當我們溫柔地描述一個地方擁有某些設備時，最自然的表達就是 be equipped with... 呢。想想看，像 business center (商務中心) 和 gym (健身房) 這些設備，用 equipped 就能讓句子聽起來超級專業又順暢呢！是不是很棒？
- 暖心小評：### 這題的難度是 easy 喔！其實這題有個小秘密，它的「關鍵點」就在空格後面的介系詞 with 呢！在多益或職場上，把這些「動詞 + 介系詞」當作好朋友一樣記起來，會讓你的答題速度飛快喔！你能夠這麼精準地選出正確答案，代表你的詞彙基礎真的超級穩固，太棒了！替你感到驕傲呢！
硬體設施配備的用法
💡 掌握 be equipped with 的被動用法與介系詞搭配。
| 比較維度 | be equipped with | VS | be furnished with |
|---|---|---|---|
| 強調重點 | 功能性硬體、設備、器材 | — | 裝飾性家具、室內擺設 |
| 常見範例 | 健身房、電腦、滅火器 | — | 沙發、地毯、窗簾 |
| 介系詞 | 固定接 with | — | 固定接 with |
💬兩者介系詞相同，但 equip 側重「功能」，furnish 側重「裝潢」。
