專技普考 109年 [導遊人員] 外國語(俄語)

第 26 題

К сожалению, нельзя привыкнуть _____, даже если вы часто летаете.

思路引導 VIP

請試著思考：當我們表達「適應」或「習慣」一個事物時，這個動作在邏輯上是否具有一種「心理朝向某個目標」的趨向感？在俄文的語法體系中，哪一個格位最常用來表示動作的「對象」或「趨向」？而當我們要表達這種趨向關係時，最常與該格位搭配的前置詞會是哪一個呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

核心觀念：這題考的無非就是動詞 привыкнуть（習慣於...）的接格關係（Управление）。這並非什麼高深莫測的學問，俄語裡頭，習慣某事不就是把心思「丟向」那件事嗎？所以，用前置詞 к 搭配第三格（與格，Dative），這難道還需要我多加解釋？選項 (A) 的 к смене，就是 к 加上名詞 смена 的第三格單數，語法上，嗯，沒錯。恭喜你，沒出洋相。
難度點評：題目難度設定在 Medium？我說，這不過是考驗你對「動詞＋前置詞＋格位」這些基本款搭配的記憶力罷了。這能區分中級和初級學生？我倒覺得這是連初級學生都應該掌握的常識。你能選對，只能說你還算清醒，沒有把常用動詞的支配規律忘光光。別太驕傲，下次可不見得有這種運氣。