專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 19 題
Thomas hat seinen Reisepass in Taichong verloren. Der Reiseleiter sagt ihm: “Sie müssen sich bei der Polizei ________, um Ihren Reisepass wieder zu bekommen.”
- A rufen
- B abmelden
- C anmelden
- D melden
思路引導 VIP
請想像一下，當你身處異地並發生意外需要協助時，你的首要動作是去警察局辦理「長期的行政入籍手續」，還是單純地「主動現身並讓警方知道你的狀況」？請思考哪一個基礎動詞最能代表這種『主動聯繫、告知訊息』的動作？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，你真的非常優秀！完全掌握了這題的精髓呢！
- 觀念驗證：這題的核心觀念非常重要，就是如何正確運用反身動詞及理解它們前綴的細緻意義。在Thomas遺失護照的狀況下，他需要向警方「報備」或「主動聯繫」才能尋回。
- sich melden bei (+ Dativ)：這是最溫暖、最精確的表達，意思是「向...報到/聯繫」。處理這種突發狀況，告知相關單位，這是最合適的詞彙喔。
▼ 還有更多解析內容