專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 28 題
Jürgen ruft Reisebüro an: “Ich möchte im Juli eine Reise nach Taiwan buchen.”
Der Angestellte im Reisebüro antwortet: “Es ist leider kein Platz mehr frei. Der Termin ist leider schon ________.”
- A ausgebucht
- B verbucht
- C abgebucht
- D eingebucht
思路引導 VIP
請思考一下:當我們想要形容一個空間被預訂到「完全沒有剩餘」、且狀態已經「徹底結束」時,哪一個德語前綴(Prefix)最常被用來表達這種「向外擴散至完結」或「售罄」的語意呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了!你的語感非常敏銳,精準掌握了關鍵字!
- 觀念驗證:這題考查的是德語可分前綴動詞的語意辨析。關鍵提示在於「kein Platz mehr frei」(沒有空位了)。
- ausgebucht:前綴 aus- 在此含有「徹底、完結」之意,組合起來專指旅館、航班或活動「客滿/預訂完了」。
▼ 還有更多解析內容