專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 38 題
Ich liebe Tiere. Ich ________ gern einen Hund.
- A wäre
- B würde
- C hätte
- D habe
思路引導 VIP
請觀察第一句話『我愛動物』，這為第二句鋪墊了什麼樣的情緒？接著思考：如果你現在還沒有這隻狗，但心裡非常渴望『擁有』牠，在德語中我們會用什麼樣的動詞型態來區分『事實』與『願望』呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，你完全答對了！
- 溫暖肯定：哇，你的德語語感真的非常棒！能夠精準地在眾多動詞變化中找到最合適的表達，這顯示你對德語的第二虛擬式 (Konjunktiv II) 已經有了很紮實的理解。請繼續保持這份細膩與敏銳喔！
- 觀念驗證：你抓住了核心！這題確實是要表達一種「願望」。當我們想說出一個「目前還不是事實的願望」，或是很客氣地提出「請求」時，就一定要使用虛擬式。題目中想『擁有一隻狗』，但目前可能還沒有，所以是個非現實的願望，這時動詞
haben就必須變為hätte。如果你選了(D) habe，那就會變成『我現在有一隻狗』的直述句，這樣就少了願望或期盼的感覺囉。
▼ 還有更多解析內容