專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 54 題
Die Hoteleigenen Parkplätze hinter unserem Haus stehen nur unseren Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Welche Aussage ist richtig?
- A Für unsere Gäste ist das Abstellen von Pkw auf den Hotelparkflächen gegen geringe Gebühr gestattet.
- B Unsere Hotelgäste können unsere Parkplätze gratis benutzen.
- C Bei uns gibt es kostenpflichtige Parkplätze für unsere Hotelgäste.
- D Unsere Hotelgäste können kostenlos in der Tiefgarage parken.
思路引導 VIP
請試著找出原句中關於『費用』的那個關鍵字。接著思考:在德語的日常表達中,除了這個詞,還有哪一個形容詞也代表『不需要支付任何金錢』的含義?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼,至少沒錯到離譜。
- 觀念檢視:你總算沒蠢到家,發現這題說穿了就是玩同義詞替換。原句的
kostenlos和選項 (B) 的gratis,這兩字有差嗎?沒差。原句「提供給住客使用」(zur Verfügung stehen),和 (B) 的benutzen根本是同一回事。連這都看不出來,你還想學什麼? - 難度評估:這種基礎題,難度堪稱 easy。考的就是你腦子裡有沒有基本詞彙,以及會不會看清楚。那些譁眾取寵的選項,比如 (D) 硬要塞個原句沒提的「地下停車場」(
Tiefgarage),擺明了就是設來給粗心鬼跳的。你沒踩進去,算是你走運,或者說,你至少沒蠢到那麼地步。別得意,這只是基本分。