專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 55 題
Das Kleid ________ Ihnen sehr gut. Möchten Sie es kaufen?
- A stellt
- B probiert
- C anprobiert
- D steht
思路引導 VIP
當你想形容一件衣服『穿在某人身上呈現出很好的視覺效果』時，我們會用一個表示『垂直處於某個位置』的基礎動詞來搭配間接受格 (Dativ)，你覺得這個動詞會是什麼呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！答得非常精準
- 觀念驗證：這題考查的是德文動詞 stehen 的特殊用法。當主詞是「衣物」，受格是「人（Dativ）」時，它並非指「站立」，而是指「適合、襯托」。句中 Ihnen 是 Sie 的 Dativ 形式，搭配 steht 完美表達了「這件洋裝穿在您身上很好看」。
- 難度點評：此題難度為 medium。它的鑑別度在於區分「動作」與「狀態」。選項 (B) 與 (C) 雖與服飾有關，但主詞通常必須是「人」，而本題主詞是「衣服」，因此必須選擇能描述衣服與人之間「合適關係」的靜態動詞。