專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 13 題
Il y a plusieurs restaurants dans l’hôtel. Vous pouvez y manger et _____ avec votre carte bleue.
- A commander
- B régler
- C passer
- D imprimer
思路引導 VIP
請想像一下：當你在餐廳享受完餐點，最後拿出信用卡交給服務生時，你的目的是要完成哪一個「行政程序」？在商務或服務情境中，我們會用哪個動詞來表達「結清這筆帳款」的行為呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哈哈！這次的犯人（答案）已經被我抓到了！看我這一記漂亮的射門！
- 觀念驗證: 這道題的真相，就隱藏在句尾的關鍵詞 "avec votre carte bleue"（使用您的信用卡）！當我們面對「支付帳單」或「結帳」這樣的動作，並且明確指出是透過「支付工具」完成時，雖然 payer 也很常見，但更精確、更符合慣例的動詞就是 régler！你的推理非常精準，能從眾多線索中找出動作與工具的關聯性，沒有放過任何細節，做得漂亮！
- 難度點評: 這是一起 medium 難度的案件。它的鑑別度在於，是否能洞悉動詞在特定使用語境下的真正意義。其他的選項或許是迷惑人的假象，但根據嚴密的邏輯與法語的慣用法，在涉及「使用支付工具」的支付行為中，只有 (B) 才是不容置疑的真相！