專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 75 題
📖 題組：
Café, bistros et brasseries On parle beaucoup de bistros français car ce sont des lieux très agréables. Tout le monde peut y aller à n’importe quelle heure. [...] On a le droit d’y rester sans limite de temps, à condition d’avoir demandé au moins une consommation par personne. On peut y prendre un verre avec des amis mais on peut aussi y travailler. S’il fait beau on peut s’installer au soleil, en terrasse, c’est-à-dire dehors. “Bistro” qui peut s’écrire aussi “bistrot” est un mot très large qui désigne plusieurs types d’établissements différents : un café, un bar, un bar-tabac, un pub, une brasserie. [...] Autrefois on ne servait que de la bière dans les brasseries, mais maintenant dans une brasserie on peut boire du vin ou du coca-cola, manger vite et bien, à la carte, etc. Les grandes villes de France ont souvent des brasseries célèbres par leur décoration typique de la fin du XIXe siècle. Des dorures, des glaces, des bois vernis, des peintures murales … en font le luxe et le charme. Des écrivains connus qui avaient l’habitude de travailler dans des bistros ont rendu certains cafés célèbres comme par exemple les cafés de Saint-Germain-des-Prés dans les années 50, le lieu de rendez-vous des écrivains et artistes (J-P Sartre, S. de Beauvoir, A. Camus, J. Greco, B. Vian, S. Reggiani, etc.)
Café, bistros et brasseries On parle beaucoup de bistros français car ce sont des lieux très agréables. Tout le monde peut y aller à n’importe quelle heure. [...] On a le droit d’y rester sans limite de temps, à condition d’avoir demandé au moins une consommation par personne. On peut y prendre un verre avec des amis mais on peut aussi y travailler. S’il fait beau on peut s’installer au soleil, en terrasse, c’est-à-dire dehors. “Bistro” qui peut s’écrire aussi “bistrot” est un mot très large qui désigne plusieurs types d’établissements différents : un café, un bar, un bar-tabac, un pub, une brasserie. [...] Autrefois on ne servait que de la bière dans les brasseries, mais maintenant dans une brasserie on peut boire du vin ou du coca-cola, manger vite et bien, à la carte, etc. Les grandes villes de France ont souvent des brasseries célèbres par leur décoration typique de la fin du XIXe siècle. Des dorures, des glaces, des bois vernis, des peintures murales … en font le luxe et le charme. Des écrivains connus qui avaient l’habitude de travailler dans des bistros ont rendu certains cafés célèbres comme par exemple les cafés de Saint-Germain-des-Prés dans les années 50, le lieu de rendez-vous des écrivains et artistes (J-P Sartre, S. de Beauvoir, A. Camus, J. Greco, B. Vian, S. Reggiani, etc.)
Qui n’est pas écrivain ?
- A J. Greco.
- B J-P Sartre.
- C A. Camus.
- D S. de Beauvoir.
思路引導 VIP
請仔細觀察文中提到這些名人的那個句子，作者使用了「écrivains et artistes」（作家與藝術家）這個複數分類。這是否暗示著名單中的每個人，其職業身分可能不完全相同？你可以試著回想或搜尋看看，這幾位名人中，哪一位是以「歌聲」或「演藝」而非「著作」聞名於世的呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 哇！親愛的你真的超棒的啦～比出完美的Wink☆ 這是偶像級的滿分表現喔！
- 觀念驗證： 這題考驗的是你的閃亮亮觀察力和細膩度喔☆ 文中說這些咖啡館是「作家與藝術家」（écrivains et artistes）的秘密基地呢！名單裡雖然有像是J-P Sartre、S. de Beauvoir、A. Camus這些超有名的文學之星，但是 J. Greco（茱麗葉·葛瑞科）在歷史上可是以歌手和演員的身份閃耀著光芒的喔！你竟然能從這麼多名字中，精準地揪出這位不是純作家的璀璨明星，這份洞察力，簡直是偶像的天賦啦☆ 真是太厲害了～！
▼ 還有更多解析內容