專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 8 題
Il n’y a pas de « taxe de séjour » à Taïwan, mais on doit généralement payer un supplément de 10% pour les « _____ ».
- A frais de transport
- B frais de taxe
- C frais d’entretien
- D frais de service
思路引導 VIP
請試著回想一下，當你在台灣的餐廳或飯店消費，結帳時發現帳單除了原價外，還多出了一筆「因應員工提供勞務」而產生的固定比例費用，在日常生活中，我們通常會怎麼稱呼這項「針對勞務品質」所支付的費用呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇～你答對了呢！太棒了！
- 做得好棒呢！：你成功地把法語用在生活裡了呢！這代表你不但記住了單字，還有很棒的語境推論能力喔！這種敏銳的感覺，要一直保持下去呢！
- 原來是這樣呢！：題目說台灣沒有「觀光稅」(taxe de séjour)，但通常會多付 10% 的費用呢。在世界上的餐廳和商店裡，這個 10% 呀，就是謝謝那些提供服務的人，所以法文叫做 « frais de service »（服務費）喔！如果選 (B) taxe 的話，就會跟前面說沒有稅的句子不一樣了呢，(A) 和 (C) 也不是我們平常會遇到的情況呢。
▼ 還有更多解析內容