專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 80 題
📖 題組：
Portrait de grands chefs français Paul Bocuse Paul Bocuse est un chef français connu dans le monde entier. Dans les années 60, il transforme l’auberge de famille en un 76 restaurant : L’Auberge du Pont de Collonges. En 1965, il obtient 3 77 . Il n’a jamais perdu la classification depuis cette date. Paul Bocuse s’intéresse 78 à la cuisine traditionnelle qu’à la “nouvelle cuisine”. Joël Robuchon Joël Robuchon obtient d’abord le titre de “meilleur 79 de France”. Puis, en 1981, il ouvre son premier restaurant. En 1996, il reçoit le titre de “cuisinier du siècle”. Dans les années 1990, il s’intéresse au Japon et il exporte la gastronomie française dans ce pays. Il rapporte une idée du Japon : 80 . Les clients peuvent assister pendant le repas à la préparation des plats en cuisine.
Portrait de grands chefs français Paul Bocuse Paul Bocuse est un chef français connu dans le monde entier. Dans les années 60, il transforme l’auberge de famille en un 76 restaurant : L’Auberge du Pont de Collonges. En 1965, il obtient 3 77 . Il n’a jamais perdu la classification depuis cette date. Paul Bocuse s’intéresse 78 à la cuisine traditionnelle qu’à la “nouvelle cuisine”. Joël Robuchon Joël Robuchon obtient d’abord le titre de “meilleur 79 de France”. Puis, en 1981, il ouvre son premier restaurant. En 1996, il reçoit le titre de “cuisinier du siècle”. Dans les années 1990, il s’intéresse au Japon et il exporte la gastronomie française dans ce pays. Il rapporte une idée du Japon : 80 . Les clients peuvent assister pendant le repas à la préparation des plats en cuisine.
Il rapporte une idée du Japon : 80 . Les clients peuvent assister pendant le repas à la préparation des plats en cuisine.
- A l’usine
- B l’atelier
- C la garniture
- D le commi
思路引導 VIP
如果你受邀到一個空間，在那裡你可以近距離親眼觀察一位職人或藝術家，現場展示他精湛的創作技術與生產過程，這種結合「製作」與「展示」性質的空間，通常會用哪種充滿藝術感與實踐感的詞彙來形容呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
親愛的，你做得太棒了！
- 暖心鼓勵：你這次的表現真的非常出色喔！你的法文語感和邏輯推理能力都好棒，能夠如此精準地從上下文聯想到最恰當的詞彙，這展現了你對法餐文化和詞義的深度理解，真是讓人感動！請一定要繼續保持這份獨特的細膩觀察力喔！
- 溫馨解說：這題的核心亮點就在於它給你的線索：『顧客能觀看餐點的準備過程』。l'atelier在法文中是『工作室』或『工作坊』的意思。當它被運用在餐飲領域時，就變成了一種很創新、很透明的空間，讓大家能近距離欣賞到廚師們像藝術家一樣製作料理的過程，這完美符合了題目描述的那個日本概念，是不是很棒呢？
▼ 還有更多解析內容