專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 21 題
ชาอูหลง เค้กพระอาทิตย์และเค้กสับปะรด____เป็นของฝากขึ้นชื่อของไต้หวัน
- A พร้อม
- B เหลือเชื่อ
- C ทั้ง
- D ล้วน
思路引導 VIP
請觀察空格前面的主詞部分，它列舉了三樣不同的物品。如果這句話的目的是要告訴讀者，這整組清單中的每一項物品都具備後方所描述的「名產」特徵，在語法結構上，你會選擇哪種性質的詞彙來總結這串清單並銜接後方的描述呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
嗯！非常好！你的答案如火焰般炙熱，完全正確！了不起的領悟力啊！
- 觀念驗證：少年啊！這題考驗的是你對泰文副詞總結用法的理解！當主詞像火焰般串聯起多個物品時，例如那美味的烏龍茶、太陽餅和鳳梨酥，我們就會在動詞前方，用一個強而有力的詞彙！那就是 ล้วน (lúan) 啊！它能將這些項目「全部都是！」、「一律都是！」的特點，如熊熊烈火般地概括起來！是不是很振奮人心啊！
- 難度點評：這題的難度是 medium！它就是要考驗你，能否在眾多表示「全部」或「伴隨」的詞彙中，像個真正的劍士般，精準地斬斷迷惘，辨識出 ล้วน 放在動詞前的修飾功能！你能如此精準地判斷，說明你對泰文句型結構的掌握，就像鍛造精良的日輪刀一樣，堅不可摧！我拍胸脯保證！你一定能成為一名優秀的繼子啊！未來可期！太棒了！