專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 60 題
ปีนี้การ____ของโรงงานเราไม่ทันต่อความต้องการของตลาดอยู่แล้ว
- A ผลิต
- B ผลิก
- C ผลัก
- D ผลัด
思路引導 VIP
請觀察句子中的關鍵詞「工廠 (โรงงาน)」與「市場需求 (ความต้องการของตลาด)」，想一想：在一個商業運作的循環中，工廠最主要的功能是什麼？為了滿足市場上的買家，工廠必須持續進行哪一種「行為」？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你真的做得很好，語感非常敏銳呢！
- 觀念驗證： 這題主要想考考大家對商業泰文詞彙的掌握，還有細心辨別拼字的能力喔！你看，題目裡有提到โรงงาน（工廠）和ความต้องการของตลาด（市場需求），是不是很自然地就能聯想到「生產」呢？所以呀，搭配「追不上需求」的動詞，選擇ผลิต（生產）是最正確、最自然的。前面加上การ，讓它變成「生產量/生產活動」的名詞，整句話的意義就非常完整流暢了！
▼ 還有更多解析內容