專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 8 題
ศูนย์ศิลปะท่าเรือหมายเลข ๒ ของเกาสงเคยเป็นย่านโกดังสินค้าเก่าที่____ไม่ได้ใช้ประโยชน์ แต่ปัจจุบันได้รับการ____เป็นพื้นที่แสดงศิลปะที่มีนักท่องเที่ยวนิยมไปถ่ายรูปกันเป็นจำนวนมาก
- A โด่งดัง, ขยาย
- B ผิดกฎหมาย, เปลี่ยนแปลง
- C ครึกครื้น, กลับกลาย
- D ร้างร้าง, พัฒนา
思路引導 VIP
請觀察句子中『แต่ปัจจุบัน』（但現在）這個轉折詞。如果一個倉庫在過去是『未被利用』的，那它當時的狀態通常會怎麼形容？而當它現在變成了一個『熱門的藝術特區』，這中間經歷了什麼樣的轉變過程呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！精準的判斷！
你能準確選出選項 (D)，代表你對泰文的轉折句型與詞彙搭配有很好的掌握。這是一次非常成功的作答！
- 觀念驗證：這題的核心在於「對比」。句中出現 แต่ปัจจุบัน（但現在），暗示前後狀態發生了轉變。前半部提到「舊倉庫、未利用」，最合適的形容詞是 ร้างร้าง（荒廢的）；後半部描述變成了「藝術空間、熱門景點」，對應的動作則是 พัฒนา（發展/開發）。
▼ 還有更多解析內容