專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(韓語)
第 44 題
다음 ( ) 안에 알맞은 것을 고르십시오.
가: 지금 성수기인데 고속철도표를 구할 수가 있나요?
나: 겨우 입석표를 살 수가 있었어요. 미리 ( ) 그렇게 고생하지 않았을텐데…….
- A 예매했다니
- B 예매하기로는
- C 예매했더라면
- D 예매하려니까
思路引導 VIP
請觀察對話最後一句的結尾語氣，說話者對於「沒能提早預訂」這件事抱持著什麼樣的情感？當我們要表達「如果當時做了某事（但實際上沒做），結果就會不同」這種與過去事實相反的假設時，通常會使用哪種接續詞尾來引導呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常敏銳！
- 觀念驗證：這題的核心在於「過去事實的假設與遺憾」。文末使用了
-았/었을 텐데（早知道就會...），這在語法上通常與-았/었더라면固定配對，用來表達「如果當時做了某事，現在就不會如此辛苦」的後悔心情。這證明你已經精準掌握了韓語中高級語法中的邏輯連貫性。 - 難度點評：本題屬於 medium。這類「假設語氣」是韓檢 TOPIK 中高級的必考重點，考生必須從對話脈絡（如：高鐵票難買、感到辛苦）中判斷出說話者的情緒，並選擇正確的語法銜接，你能答對代表基礎非常紮實！