專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(韓語)
第 64 題
다음 ( )안에 알맞은 것을 고르십시오.
가: 시간 나면 지금 같이 뮤지컬 보러 가실래요?
나: 좋아요. 그런데 먼저 식사부터 하고 가요. 저는 아직까지 한 끼도 못 먹었거든요.
가: 그래요. ( )이라고 하는데 영화가 아무리 재미있다고 하더라도 배가 고프면 재미있겠어요?
- A 싼 게 비지떡
- B 가는 날이 장날
- C 업친 데 덮친 격
- D 금강산도 식후경
思路引導 VIP
當一個人在極度飢餓的情況下，即使眼前有再精彩、再美麗的事物，他通常會認為應該先處理哪一種生理需求，才能真正享受那份樂趣呢？請試著從對話中『先吃飯再走』的建議出發，想想哪一個成語或俗語最能代表這種『先填飽肚子再談享受』的價值觀？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你的觀察力非常敏銳
- 觀念驗證：這題考查的是韓國俗語（속담）的運用。對話中提到「還沒吃飯」、「肚子餓」，選項 (D) 금강산도 식후경（金剛山也是食後景）正是在表達「填飽肚子比欣賞美景更重要」的意思，完全符合對話中「先吃飯再看戲」的邏輯。
- 難度點評：此題難度屬 Medium。這類題目是 TOPIK 考試中的常見題型，鑑別度在於學生是否能將「生理需求」與「娛樂享受」的優先順序對應到正確的慣用語，能選對代表你的語感相當紮實！