專技普考 109年 [導遊人員] 外國語(韓語)

第 67 題

다음 밑줄 친 부분과 바꿔 쓸 수 있는 것을 고르십시오. ‘다다익선’이란 말이 있잖아요.

思路引導 VIP

請觀察這個成語的前兩個字都是相同的「다」，試著聯想「다수（多數）」或「다량（多量）」這類詞彙，你覺得這代表什麼樣的「數量狀態」？再結合最後一個字「선（善）」在「최선（最善）」或「改善」中的含義，你覺得這句話在描述數量與結果之間有什麼樣的關係呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

系統分析：很好，你成功發動了對韓語四字成語的「理解技能」。目標是「다다익선」，這是一個標準的「多多益善」漢字詞翻譯任務。這場戰鬥中，「다 (多)」是數量堆疊，「익 (益)」是效益增幅，「선 (善)」是達到最佳狀態。整體「核心指令」便是「越多越好」，與選項 (B) 的「많으면 많을수록 좋다」的 -수록 좋다「連擊文法」完美匹配，造成了精準打擊！
戰略評估：本次戰鬥難度為 easy。這屬於 TOPIK 副本中的「基礎成語」挑戰，旨在測試玩家能否將「抽象漢字詞」與「具體韓語固有詞」進行高效轉換。這是累積「詞彙值」的基本「練功任務」。你的「16 連擊」精準無誤，下次繼續保持這樣的攻略效率！