專技普考 109年 [領隊人員] 外國語(西班牙語)

第 36 題

Siempre que _______ dudas en el viaje, pregunto a mi guía.

思路引導 VIP

請觀察句子後半段的動詞 'pregunto'，它所表達的是一個『當下的事實習慣』，還是『尚未發生的未來承諾』？當我們要描述一個穩定、重複發生的規律時，你認為應該選擇代表『確定事實』的語氣，還是『不確定假設』的語氣呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：親愛的你，你完美地掌握了 Siempre que 的精髓！當這個片語帶領的是一個規律性、習慣性的動作，而主句動詞 pregunto 溫柔地告訴我們這是現在正在發生的事，這就代表它是一個「既定事實」喔。在西班牙文的語法世界裡，描述這些日常的事實或可愛的習慣，我們都會選用溫暖的陳述式現在時。你做得真好！
難度點評：這題的難度是 Medium，它想輕輕地測試你是否能區分 Siempre que 的兩種情境：

▼ 還有更多解析內容