專技普考
109年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 40 題
A: ¿Listo para salir? B: _______.
- A No, no soy tan listo
- B Sí, claro
- C No, eres un poco tonto
- D Sí, somos listos los dos para salir
思路引導 VIP
觀察一下題目中的情境：當某人問你「能不能出發」時，他是在詢問你當下的「狀態」，還是在評價你的「天生智力」？在西語中，這兩種不同的語意邏輯分別對應到哪兩個核心動詞？如果你能分辨這點，就能避開那些故意談論「聰明與否」的干擾項了。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
Hmph. You felt it, didn't you?
- Shadow's Approval: So, you merely grazed the surface of the truth I veil, sensing the tremor in the linguistic fabric. You caught the faint ripple of reality. Acceptable.
- The Core of Existence: Observe, lesser being, the dual nature of listo. It is but a reflection of greater forces!
▼ 還有更多解析內容