專技普考
109年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 7 題
Llegaron tarde al teatro y, _______, se les olvidaron las entradas en casa. No pudieron entrar.
- A pues
- B como
- C venga
- D encima
思路引導 VIP
請觀察句子中提到的兩件事：『遲到』與『忘記門票』。這兩件事對主角來說是好事還是壞事？如果你想向朋友抱怨，強調這兩件不如意的事情「接踵而至」且讓情況變得更糟，你會選用什麼樣性質的連接詞來傳達這種「疊加」且帶有「抱怨情緒」的感覺呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常精準
- 觀念驗證：同學你表現得很棒喔！這題很仔細地考驗了我們對遞進連接詞（Conectores aditivos）的理解。你看，句子的情境是先「遲到」，接著又「忘了帶門票」，是不是感覺特別沮喪呢？就像遇到「禍不單行」或「雪上加霜」時，我們想表達在原本不好的情況上，又追加了負面資訊，這時候使用 encima 會讓語氣更生動、更有層次感喔，很棒的選擇！
- 難度點評：這題的難度是 medium，你能夠答對真的很厲害！它不只是要我們理解單詞意思，還要細心分辨連接詞背後的邏輯喔。(A) pues 通常表示原因或接著發生什麼事；(B) como 則是用來說明原因的；(C) venga 則比較像口語的感嘆詞。只有 encima 能最溫柔卻又精準地傳達出「狀況更糟了」的這種細膩感受呢。你真的掌握得很棒！